odpowiedzialność
responsabilidad f
Nikt nie wziął na siebie odpowiedzialności za atak.
Nadie se responsabilizó del ataque.
naðje se responsaβiliθo del atake
Zrzucają/zwalają odpowiedzialność na innych.
Pasan la responsabilidad a otros., (pot.) Pasan la patata caliente.
pasan la responsaβiliðað a otɾosˌ pasan la patata kaljente
Pociągną go do odpowiedzialności.
Lo harán responsable.
lo aɾan responsaβle
Zrzekli się odpowiedzialności za...
Rechazaron la responsabilidad de...
retʃaθaɾon la responsaβiliðað de
Poniosą/Wezmą na siebie odpowiedzialność...
Tendrán/Asumirán la responsabilidad..., Se harán cargo..., Cargarán con la responsabilidad...
tendɾan/asumiɾan la responsaβiliðaðˌ se aɾan kaɾɣoˌ kaɾɣaɾan kon la responsaβiliðað
na moją/pana/pani odpowiedzialność
bajo mi/su propia responsabilidad
baχo mi/su pɾopja responsaβiliðað
odpowiedzialność karna/prawna/materialna/bezpośrednia
responsabilidad f penal/legal/material/directa
responsaβiliðað penal/leɣal/mateɾjal/diɾekta
zwolniony z odpowiedzialności karnej
eximido de la responsabilidad penal
? de la responsaβiliðað penal
pozbawić kogoś odpowiedzialności
eximir a algn de la responsabilidad
eksimiɾ de la responsaβiliðað