uwaga
atención f , cuidado m
Uwaga, stopień.
Cuidado con el escalón.
kwiðaðo kon el eskalon
Uwaga, zły pies!
¡Cuidado con el perro!
kwiðaðo kon el pero!
Nie zwrócił na to uwagi.
No le prestó atención., Lo pasó por alto.
no le pɾesto atenθjonˌ lo paso poɾ alto
Proszę o uwagę!
¡Pido su atención!
piðo su atenθjon!
Chce odwrócić naszą uwagę.
Trata de distraer nuestra atención.
tɾata de distɾaeɾ nwestɾa atenθjon
Czy mogę prosić o uwagę?
¿Puedo pedir su atención?
pweðo peðiɾ su atenθjon?
Biorąc pod uwagę, że...
Si tomamos en consideración que...
si tomamos en konsiðeɾaθjon ke
Proszę mnie nie brać pod uwagę!
¡No cuenten conmigo!
no kwenten konmiɣo!
Nie zwracaj na to uwagi.
No te preocupes., Tómalo con calma.
no te pɾeokupesˌ tomalo kon kalma
Musisz jej poświęcać więcej uwagi.
Tienes que hacerle caso/prestarle más atención.
tjenes ke aθeɾle kaso/pɾestaɾle mas atenθjon
To odwróciło moją uwagę.
Eso distrajo mi atención.
eso distɾaχo mi atenθjon
Zawsze chce być w centrum uwagi.
Siempre quiere ser el centro de atención.
sjempɾe kjeɾe seɾ el θentɾo de atenθjon
Nauczycielka wpisała mu uwagę do zeszytu.
La maestra le escribió una nota en su cuaderno.
la maestɾa le eskɾiβjo una nota en su kwaðeɾno
Czy mógłbym zwrócić państwa uwagę na...?
¿Podría pedirle que se fijaran en...?
poðɾia peðiɾle ke se ? en?
Pozwolę sobie zwrócić uwagę na to, że...
Permítame que le advierta que...
peɾmitame ke le aðβjeɾta ke
Proszę mieć na uwadze, że...
Tome en cuenta que...
tome en kwenta ke
Proszę zwrócić szczególną uwagę na...
Presten especial atención a...
pɾesten espeθjal atenθjon a
zwrócić uwagę na coś
atraer la atención a alg
atɾaeɾ la atenθjon