pokazać
enseñar, (de)mostrar, (palcem) señalar
Mógłbyś mi to pokazać?
¿Podrías enseñármelo?
poðɾias enseɲaɾmelo?
Pokażę państwu drogę.
Les voy a indicar el camino.
les boj a indikaɾ el kamino
Coś państwu pokażę.
Voy a enseñarles algo.
boj a enseɲaɾles alɣo
Pokazała na mnie.
Me señaló.
me seɲalo
Pokazał swoją prawdziwą twarz!
¡Mostró su verdadero rostro!
mostɾo su beɾðaðeɾo rostɾo!
Pokazała mi język.
Sacó la lengua a mí.
sako la lengwa a mi
Pokaż na co cię stać!
¡Muestra lo que vales!
mwestɾa lo ke bales!
Ja ci pokażę!
¡Te vas a enterar!
te bas a enteɾaɾ!
Czas pokaże.
Solo el tiempo (de)mostrará.
solo el tjempo (de)mostɾaɾa
To pokazuje, jak...
Eso muestra cómo...
eso mwestɾa komo
pokazać palcem na kogoś (oskarżyć)
señalar con el dedo (acusador) a algn
seɲalaɾ kon el deðo (akusaðoɾ)
pokazać komuś , gdzie raki zimują
hacer enterar a algn , ajustar las cuentas con algn
aθeɾ enteɾaɾˌ aχustaɾ las kwentas
pokazać klasę
mostrar su clase
mostɾaɾ su klase