gardło
garganta f
Ość stanęła mi w gardle.
Me atraganté con una espina.
me atɾaɣante kon una espina
Boli go gardło.
Le duele la garganta.
le dwele la gaɾɣanta
Drapie mnie w gardle.
Me pica la garganta.
me pika la gaɾɣanta
Krzyczał na całe gardło.
Gritó a voz en cuello.
? a boθ en kweʎo
Strach ściskał ją za gardło.
Se le hizo un nudo en la garganta de terror.
se le iθo un nuðo en la gaɾɣanta de teroɾ
Miał nóż na gardle.
Está entre la espada y la pared.
esta entɾe la espaða i la paɾeð
Skaczą sobie do gardeł z byle powodu.
Se llevan a matar por nimiedades.
se ʎeβan a mataɾ poɾ ?
Słowa uwięzły mu w gardle.
Las palabras se le atascaron en la garganta.
las palaβɾas se le ? en la gaɾɣanta
Zdzierała gardło, ciągle na niego krzycząc.
Se le agotó la voz gritando a él.
se le aɣoto la boθ ? a el
Ściska mnie w gardle. (ze zdenerwowania)
Tengo un nudo en la garganta.
tengo un nuðo en la gaɾɣanta
płukać gardło
hacer gárgaras
aθeɾ ɣaɾɣaɾas
przyłożyć komuś nóż do gardła (zmuszać groźbami)
poner a algn la pistola en el pecho, poner a algn entre la espada y la pared
poneɾ la pistola en el petʃoˌ poneɾ entɾe la espaða i la paɾeð