noc
noche f
Zostaniesz na noc?
¿Te quedas a pasar la noche?, ¿Pasas la noche aquí?
te keðas a pasaɾ la notʃe?ˌ pasas la notʃe aki?
Przyjechał dziś w nocy.
Ha llegado anoche/esta noche.
a ʎeɣaðo anotʃe/esta notʃe
To się stało (późno) w nocy/wczoraj w nocy.
Ocurrió por la noche/anoche.
okurjo poɾ la notʃe/anotʃe
To trwało całą noc.
Duró toda la noche.
duɾo toða la notʃe
Nie spałem całą noc.
No he dormido toda la noche., (pot.) No he pegado ojo.
no e doɾmiðo toða la notʃeˌ no e peɣaðo oχo
Myślę o tym dniem i nocą.
Día y noche estoy pensando en ello.
dia i notʃe estoj pensando en eʎo
Jest brzydka jak noc.
Es más feo que Picio.
es mas feo ke ?
Pracuję od świtu do nocy.
Trabajo de sol a sol.
tɾaβaχo de sol a sol
Życzył nam dobrej nocy i...
Nos dio las buenas noches y...
nos djo las bwenas notʃes i
W nocy z piątku na sobotę...
Por la noche de viernes...
poɾ la notʃe de bjeɾnes
o każdej porze dnia i nocy
en cualquier momento, de día o de noche
en kwalkjeɾ momentoˌ de dia o de notʃe