urwać

arrancar, quitar

Urwał mi się guzik.
Se me desprendió un botón.
se me despɾendjo un boton
Pies urwał się z łańcucha.
El perro se soltó.
el pero se solto
Mina urwała mu nogę.
Una mina le arrancó una pierna.
una mina le aranko una pjeɾna
Głowy ci nie urwę.
No voy a arrancarte la cabeza., No voy a matarte.
no boj a arankaɾte la kaβeθaˌ no boj a mataɾte
Muszę się urwać na dwa dni z pracy.
Necesito dos días libres.
neθesito dos dias liβɾes
Film mi się urwał.
Tuve una laguna.
tuβe una laɣuna
Cały dzień urywały się telefony.
Los teléfonos sonaron todo el día.
los ? sonaɾon toðo el dia