złamać

romper, quebrar, partir

Złamał sobie kciuk.
Se rompió/fracturó el pulgar.
se rompjo/fɾaktuɾo el pulɣaɾ
Ma złamaną nogę.
Tiene la pierna rota.
tjene la pjeɾna rota
Gałąź się złamała.
La rama se rompió.
la rama se rompjo
Złamałeś słowo/obietnicę.
Has roto tu palabra/promesa.
as roto tu palaβɾa/pɾomesa
Złamał kilka zasad.
Violó/Infringió varias leyes.
?/? baɾjas lejes
złamać komuś serce
romper el corazón a algn
rompeɾ el koɾaθon
złamać przepisy ruchu drogowego
violar el código de circulación
bjolaɾ el koðiɣo de θiɾkulaθjon