patrzeć
na kogoś/coś mirar, (oglądać) observar, (widzieć) ver (a) alg(n)
Nie patrz tak na mnie.
No me mires así.
no me miɾes asi
Patrzyła w lustro.
Miraba al espejo.
miɾaβa al espeχo
Muszę często patrzeć do słownika.
Tengo que consultar el diccionario frecuentemente.
tengo ke konsultaɾ el dikθjonaɾjo fɾekwentemente
Na co patrzysz?
¿Qué estás mirando?
ke estas miɾando?
Patrz!
¡Mira!
miɾa!
Patrzył przez okno.
Estaba mirando desde la ventana.
estaβa miɾando desðe la bentana
Nie patrz w dół.
No mires (hacia) abajo.
no miɾes (aθja) aβaχo
Już nie mogę na to patrzeć.
Estoy harto/hasta las narices de ello., No puedo ni verlo ya.
estoj aɾto/asta las naɾiθes de eʎoˌ no pweðo ni beɾlo ja
Patrz przed siebie!
¡Mira adelante!
miɾa aðelante!
Patrzył na nas wilkiem.
Nos miró de reojo.
nos miɾo de ?
Patrz, co narobiłeś!
¡Mira qué has hecho!
miɾa ke as etʃo!
Z optymizmem patrzy w przyszłość.
Mira al futuro con optimismo.
miɾa al futuɾo kon optimismo
Jak by na to nie patrzeć...
No importa desde qué punto de vista lo mires...
no impoɾta desðe ke punto de bista lo miɾes
patrzeć na kogoś z góry
mirar a algn de arriba abajo
miɾaɾ de ariβa aβaχo