poradzić (sobie)
arreglárselas, componérselas
Łatwo sobie z tym poradzili.
Se las arreglaron fácilmente.
se las areɣlaɾon faθilmente
Nie mogli sobie z tym poradzić.
No sabían cómo arreglárselas.
no saβian komo areɣlaɾselas
Jakoś sobie (z tym) poradzę.
Yo ya lo haré de alguna manera.
jo ja lo aɾe de alɣuna maneɾa
Nic na to nie poradzisz.
Y eso no se puede cambiar., Es así, y punto.
i eso no se pweðe kambjaɾˌ es asiˌ i punto
Poradzisz sobie?
¿Sabes qué hacer con eso?, ¿Puedes con eso?, ¿Sabes manejarlo?
saβes ke aθeɾ kon eso?ˌ pweðes kon eso?ˌ saβes maneχaɾlo?