słowo
palabra f
Nie pamiętam ani słowa.
No me acuerdo ni de una sola palabra.
no me akweɾðo ni de una sola palaβɾa
Brak mi słów.
Me faltan palabras.
me faltan palaβɾas
Nikomu ani słowa!
¡No se lo digas a nadie!
no se lo diɣas a naðje!
To (są) puste słowa.
Son solo palabras (vacías).
son solo palaβɾas (baθias)
Masz moje słowo.
Te doy mi palabra., Te lo prometo.
te doj mi palaβɾaˌ te lo pɾometo
Mam dość ograniczony zasób słów.
Mi vocabulario es bastante limitado.
mi bokaβulaɾjo es bastante limitaðo
Wyszła bez słowa.
Se fue sin decir ni una sola palabra.
se fwe sin deθiɾ ni una sola palaβɾa
Powtarzam to słowo w słowo.
Lo repito palabra por palabra.
lo repito palaβɾa poɾ palaβɾa
Powiedz to własnymi słowami.
Dilo con tus propias palabras.
dilo kon tus pɾopjas palaβɾas
Święte słowa!
Eso lo digo yo., ¡Lo mismo digo!
eso lo diɣo joˌ lo mismo diɣo!
Możesz szepnąć za mną słówko?
¿Puedes interceder por mí?
pweðes inteɾθeðeɾ poɾ mi?
Nie łapcie mnie za słówka.
No me tome la palabra.
no me tome la palaβɾa
Moje słowo tu nic nie znaczy.
Mi palabra aquí no cuenta., No tengo voz ni voto.
mi palaβɾa aki no kwentaˌ no tengo boθ ni boto
Dotrzymali słowa.
Cumplieron con su palabra.
kumpljeɾon kon su palaβɾa
Nie dotrzymał słowa.
Faltó a su palabra.
falto a su palaβɾa
Nie łap mnie za słowa.
No me tomes la palabra.
no me tomes la palaβɾa
słowo w słowo (powtarzać itp.)
palabra por palabra
palaβɾa poɾ palaβɾa
mieć w jakiejś sprawie ostatnie słowo
tener la última palabra sobre alg
teneɾ la ultima palaβɾa
jednym słowem...
en una palabra...
en una palaβɾa
innymi słowy...
en otras palabras...
en otɾas palaβɾas