ledwo
apenas
Ledwo idę.
Apenas me mantengo de pie.
apenas me mantengo de pje
Ledwo trzymała się na nogach.
Apenas pudo tenerse en pie.
apenas puðo ? en pje
Ledwo zasnęła, zadzwonił telefon.
Apenas se durmió, sonó el teléfono.
apenas se duɾmjoˌ sono el telefono
Ledwo przelazł przez okno.
Pasó por la ventana con dificultad.
paso poɾ la bentana kon difikultað
Ledwo zdążyliśmy.
Lo logramos/alcanzamos por los pelos.
lo loɣɾamos/alkanθamos poɾ los pelos
Ledwo żyję!
¡Casi no vivo!
kasi no biβo!