osiągnąć
coś conseguir alg , lograr, alcanzar alg
Osiągnął swój cel.
Alcanzó su objetivo.
alkanθo su oβχetiβo
Co osiągniesz w ten sposób?
¿Qué conseguirás con eso?
ke konseɣiɾas kon eso?
Niczego nie osiągnęliśmy.
No conseguimos nada.
no konseɣimos naða
Nie osiągnęli porozumienia.
No consiguieron el acuerdo.
no konsiɣjeɾon el akweɾðo
Osiągnął coś w życiu.
Ha conseguido algo en la vida.
a konseɣiðo alɣo en la biða
Osiągnęła pełnoletniość.
Alcanzó la mayoría de edad.
alkanθo la majoɾia de eðað
Co chcesz przez to osiągnąć?
¿Qué pretendes conseguir con eso?
ke pɾetendes konseɣiɾ kon eso?
W ten sposób niczego nie osiągniesz.
De esta manera no lograrás nada.
de esta maneɾa no loɣɾaɾas naða
Osiągnęła sławę i pieniądze.
Ganó la fama y el dinero.
gano la fama i el dineɾo
Osiągnęli szczyt.
Alcanzaron la cumbre.
alkanθaɾon la kumbɾe