godzina
hora f
Jest godzina dziesiąta rano/wieczorem.
Son las diez de la mañana/tarde.
son las djeθ de la maɲana/taɾðe
O której godzinie?
¿A qué hora?
a ke oɾa?
O której godzinie przyjdzie?
¿A qué hora viene?
a ke oɾa bjene?
Płacą mi za godzinę.
Me pagan por hora.
me paɣan poɾ oɾa
To będzie z godzinę drogi pieszo.
Será una hora andando.
seɾa una oɾa andando
Jechaliśmy z prędkością 80 km na godzinę.
Íbamos a 80 km por hora.
iβamos a otʃenta kilometɾos poɾ oɾa
Będę tam w ciągu godziny.
Llegaré dentro de una hora.
ʎeɣaɾe dentɾo de una oɾa
Za mniej niż godzinę.
En menos de una hora., En una hora escasa.
en menos de una oɾaˌ en una oɾa eskasa
To już ta godzina?
¿Ya es tan tarde?
ja es tan taɾðe?
Ubiera się godzinami.
Tarda siglos en vestirse.
taɾða siɣlos en bestiɾse
godzina zamknięcia (sklepu itp.)
hora de cierre
oɾa de θjere
godziny otwarcia
horario de apertura/venta
oɾaɾjo de apeɾtuɾa/benta
półtorej godziny
una hora y media
una oɾa i meðja
w godzinach urzędowania
en horas de oficina
en oɾas de ofiθina
po godzinie zamknięcia
después de la hora de cierre
despwes de la oɾa de θjere
godziny odwiedzin
horario de visitas
oɾaɾjo de bisitas
poza godzinami przyjęć (u lekarza)
fuera del horario de consulta
fweɾa del oɾaɾjo de konsulta
godziny przedpołudniowe/poranne
horas de la mañana
oɾas de la maɲana
późna godzina nocna
altas horas de la noche
altas oɾas de la notʃe