bok
lado m , costado m
Stań bokiem do ściany.
Ponte de costado a la pared.
ponte de kostaðo a la paɾeð
Proszę zjechać na bok.
Aparque/Póngase en el borde de la carretera.
apaɾke/pongase en el boɾðe de la kareteɾa
Stała trochę z boku.
Estaba un poco apartada.
estaβa un poko ?
Patrzył w bok.
Miró al lado.
miɾo al laðo
Coś mnie boli w lewym boku.
Me duele el costado izquierdo.
me dwele el kostaðo iθkjeɾðo
Całą noc przewracałem się z boku na bok.
Pasó toda la noche dando vueltas en la cama.
paso toða la notʃe dando bweltas en la kama
Zarobisz trochę pieniędzy na boku.
Ganarás algo de dinero aparte.
ganaɾas alɣo de dineɾo apaɾte
Podobno ma kogoś na boku.
Parece que tiene un amante.
paɾeθe ke tjene un amante
On zawsze trzyma się z boku.
Es retraído.
es retɾaiðo
Jeszcze ci to wyjdzie bokiem.
Te va a costar caro.
te ba a kostaɾ kaɾo
Żarty na bok!
¡Bromas aparte!
bɾomas apaɾte!
Boki zrywać!
¡Es divertidísimo!
es ?!
Zrywaliśmy boki.
Reímos a carcajadas.
? a kaɾkaχaðas