dech
aliento m , respiración f
Ta wiadomość zaparła mi dech w piersiach.
La noticia me dejó sin respiración.
la notiθja me deχo sin respiɾaθjon
Słuchali z zapartym tchem.
Escucharon con la respiración contenida.
? kon la respiɾaθjon ?
jednym tchem
en un solo respiro
en un solo respiɾo
tańczyć do utraty tchu
bailar hasta quedar sin aliento
bajlaɾ asta keðaɾ sin aljento
nie móc złapać tchu
estar sin aliento
estaɾ sin aljento
zaprzeć komuś dech (zadziwić)
dejar sin aliento/respiración a algn
deχaɾ sin aljento/respiɾaθjon