ciągnąć

tirar, arrastrar

Ciągnąć. (napis na drzwiach)
Tirar.
tiɾaɾ
Spór ciągnie się od miesięcy.
El pleito ya tarda/lleva meses.
el plejto ja taɾða/ʎeβa meses
Ciągnie ostatkiem sił.
Está en las últimas.
esta en las ultimas
Serce go tam ciągnęło.
Su corazón le guió hasta ahí.
su koɾaθon le ? asta ai
Ciągnie swój do swego.
Cada oveja con su pareja.
kaða oβeχa kon su paɾeχa
Przyszedł ciągnąć mnie za język.
Vino a sacarme ideas.
bino a sakaɾme iðeas