dorównać
komuś/czemuś igualar(se) a alg(n)
Nikt nie dorówna mojej żonie w gotowaniu.
Nadie supera a mi mujer en la cocina.
naðje supeɾa a mi muχeɾ en la koθina
Nie dorównujesz mi. (możliwościami)
No me llegas a la suela de zapatos.
no me ʎeɣas a la swela de θapatos
W najmniejszym stopniu nie dorównuje innym...
Ni de lejos alcanza/Está lejos de alcanzar el nivel de los otros...
ni de leχos alkanθa/esta leχos de alkanθaɾ el niβel de los otɾos
nie dorównać komuś
no poder con algn
no poðeɾ