wydawać się
parecer, dar la impresión
To mi się wydaje nieprawdopodobne.
Me parece poco probable.
me paɾeθe poko pɾoβaβle
Tylko ci się wydawało.
Solo te lo has imaginado.
solo te lo as imaχinaðo
Jak ci/panu się wydaje?
¿Qué te/le parece?
ke te/le paɾeθe?
Nie wydaje mi się.
No me parece probable.
no me paɾeθe pɾoβaβle
Wydało mi się to dziwne.
Me parecía raro.
me paɾeθia raɾo
Wydaje mi się znajomy.
Me parece familiar.
me paɾeθe familjaɾ
Już się wydało! (tajemnica)
¡Ya ha salido a la luz!, ¡Ya se descubrió el pastel!
ja a saliðo a la luθ!ˌ ja se ? el pastel!
Jak się wydaje...
Aparentemente..., Por lo que parece...
apaɾentementeˌ poɾ lo ke paɾeθe
Wydaje mi się, że...
Pienso/Presumo/Supongo que...
pjenso/pɾesumo/supongo ke