rozerwać

desgarrar, rasgar, romper

Nie rozerwij tego!
¡No lo rompas!
no lo rompas!
Rozerwał kopertę.
Abrió/Rasgó el sobre.
aβɾjo/rasɣo el soβɾe
Rozerwała mi się torba.
Se me rasgó la bolsa.
se me rasɣo la bolsa
Rozerwałem sobie koszulę o gwóźdź.
Me he rasgado la camisa con un clavo.
me e rasɣaðo la kamisa kon un klaβo
Musiałabym się rozerwać, żeby ze wszystkim zdążyć.
No puedo hacerlo todo, solo tengo dos manos.
no pweðo aθeɾlo toðoˌ solo tengo dos manos
Rozerwę cię na strzępy!
¡Te abriré en canal!, ¡Te haré picadillo!, ¡Te trocearé como un cerdo!
te ? en kanal!ˌ te aɾe pikaðiʎo!ˌ te ? komo un θeɾðo!