błąd
error m , falta f , fallo m
Popełniłeś (wielki) błąd.
Cometiste un (gran) error.
kometiste un (gɾan) eroɾ
W którym miejscu popełniłem błąd?
¿Dónde he cometido el error?, (pot.) ¿Dónde metí la pata?
donde e kometiðo el eroɾ?ˌ donde meti la pata?
W jego klasówce był błąd na błędzie.
Su examen estaba lleno de errores.
su eksamen estaβa ʎeno de eroɾes
To bardzo częsty błąd.
(Esto) es un error común.
(esto) es un eroɾ komun
Wprowadzono mnie w błąd.
Me han confundido/despistado.
me an konfundiðo/despistaðo
To był ewidentny błąd.
Ha sido un error evidente/obvio.
a siðo un eroɾ eβiðente/oββjo
Obawiam się, że jest pan(i) w błędzie.
Me temo que se equivoca.
me temo ke se ekiβoka
Człowiek uczy się na błędach.
De los errores se aprende., Errando se aprende.
de los eroɾes se apɾendeˌ erando se apɾende
Wkradł się mały błąd.
Se ha introducido un pequeño error.
se a ? un pekeɲo eroɾ
błąd ortograficzny
falta ortográfica, error de ortografía
falta oɾtoɣɾafikaˌ eroɾ de oɾtoɣɾafia
błąd drukarski
errata f
erata
błąd w obliczeniach
error de cálculo
eroɾ de kalkulo