trzymać

tener, asir, (mocno) agarrar

Trzymam za ciebie kciuki!
¡Te deseo suerte!
te deseo sweɾte!
Trzymam dla ciebie miejsce.
Te guardo el sitio.
te gwaɾðo el sitjo
Trzymajcie mnie!
¡Atiza!
atiθa!
Trzymała dziecko na rękach.
Llevó al niño en brazos.
ʎeβo al niɲo en bɾaθos
Nie trzymaj rąk w kieszeniach.
Saca las manos de los bolsillos.
saka las manos de los bolsiʎos
Trzymaj język za zębami!
¡Muérdete la lengua!
? la lengwa!
Trzyma go na dystans.
Mantiene una distancia.
mantjene una distanθja
trzymać kogoś w napięciu
tener en vilo a algn
teneɾ en ?
trzymać psa na smyczy
sujetar al perro con correa
suχetaɾ al pero kon korea