tak
sí, así
Tak? Zgadzasz się?
¿Estás de acuerdo?, ¿Vale?, ¿Está bien?
estas de akweɾðo?ˌ bale?ˌ esta bjen?
Tak? Naprawdę?
¿Seguro?
seɣuɾo?
Tak, słucham?
¿Sí?, ¿Diga?, ¿Dígame?, (AmeE) ¿Hola?
si?ˌ diɣa?ˌ diɣame?ˌ ola?
Przyjdziesz? – Tak.
¿Vas a venir? – Pues, sí.
bas a beniɾ? - pwesˌ si
Zrobiłby to tak czy inaczej.
Lo haría de todas maneras.
lo aɾia de toðas maneɾas
Dlaczego? – Tak po prostu.
¿Por qué? – Porque sí.
poɾ ke? - poɾke si
Tak czy inaczej, musisz to zrobić.
De todas maneras tienes que hacerlo.
de toðas maneɾas tjenes ke aθeɾlo
Dobrze mu tak.
Se lo merece., Lo tiene merecido.
se lo meɾeθeˌ lo tjene meɾeθiðo
Oby tak dalej!
Continúa/Sigue así.
kontinua/siɣe asi
Tak dużo?
¿Tanto?
tanto?
Tak dalej być nie może.
Así no se puede continuar.
asi no se pweðe kontinwaɾ
Wiedziałem, że tak się to skończy.
Sabía que iba a acabar así.
saβia ke iβa a akaβaɾ asi
Nie przejmuj się tym tak.
No te lo tomes tan a pecho.
no te lo tomes tan a petʃo
Tak daleko?
¿Hasta allí?
asta aʎi?
Nie krzycz tak!
¡No grites tanto!
no gɾites tanto!
Podobał ci się film? – Tak sobie.
¿Te gustó la película? – Más o menos.
te gusto la pelikula? - mas o menos
Tak jest!
Sí, señor.
siˌ seɲoɾ
Tak czy owak.
Sea como sea.
sea komo sea
Bądź tak uprzejmy i...
Sé tan amable y...
se tan amaβle i
i tak dalej
etcétera
etθeteɾa