ząb
diente m
Boli mnie ząb.
Me duele el diente.
me dwele el djente
Umyłeś zęby?
¿Te has cepillado los dientes?
te as θepiʎaðo los djentes?
Wybił mu cztery zęby.
Le ha saltado cuatro dientes (de un tortazo).
le a saltaðo kwatɾo djentes (de un toɾtaθo)
Weźmy coś na ząb.
Vamos a tomar un bocado., Vamos a picar algo.
bamos a tomaɾ un bokaðoˌ bamos a pikaɾ alɣo
Dał mu w zęby.
Le dio un puñetazo.
le djo un puɲetaθo
Umiesz trzymać język za zębami?
¿Sabes morderte la lengua?
saβes moɾðeɾte la lengwa?
Oko za oko, ząb za ząb.
Ojo por ojo, diente por diente.
oχo poɾ oχoˌ djente poɾ djente
Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby.
A caballo regalado no le mires el dentado/diente.
a kaβaʎo reɣalaðo no le miɾes el dentaðo/djente
mleczne/złote zęby
dientes de leche/oro
djentes de letʃe/oɾo
ząb mądrości
muela del juicio
mwela del χwiθjo
z zaciśniętymi zębami
a regañadientes
a reɣaɲaðjentes
uzbrojony po zęby
armado hasta los dientes
aɾmaðo asta los djentes