przynieść
llevar, traer
Przyniósłbyś mi szklankę?
¿Me traes un vaso, por favor?
me tɾaes un basoˌ poɾ faβoɾ?
Przynieść panu/pani krzesło?
¿Le traigo una silla?
le tɾajɣo una siʎa?
Przynieś mi jeszcze jeden.
Tráeme otro.
tɾaeme otɾo
Kto przyniósł te kwiaty?
¿Quién ha traído las flores?
kjen a tɾaiðo las floɾes?
Przynieś! (komenda dla psa)
¡Tráelo!
tɾaelo!
Ich rozmowy przyniosły efekty.
Sus negociaciones dieron resultados.
sus neɣoθjaθjones djeɾon resultaðos
To nie przyniosło żadnego zysku.
No trajo ningún beneficio.
no tɾaχo ningun benefiθjo
Przyniosłem ci mały prezent.
Te he traído un pequeño regalo.
te e tɾaiðo un pekeɲo reɣalo
Ten amulet przyniósł mi szczęście.
Este amuleto me trajo buena suerte.
este amuleto me tɾaχo bwena sweɾte
Ile to przyniesie (zysku)?
¿Cuánto ganarás?
kwanto ganaɾas?
Pozwoliłem sobie przynieść...
Me tomé la libertad de traer...
me tome la liβeɾtað de tɾaeɾ
To przynosi mu zaszczyt.
Le hace honor.
le aθe onoɾ