ja
yo, me, mí
Jestem głodny. – Ja też.
Tengo hambre. – Yo también.
tengo ambɾe - jo tambjen
Była w tym samym wieku co ja.
Tenía la misma edad que yo.
tenia la misma eðað ke jo
Daj mi to.
Dame la cosa.
dame la kosa
Chodźmy do mnie.
Vamos a mi casa.
bamos a mi kasa
Miło mi pana/panią poznać.
Encantado de conocerle., Mucho gusto en conocerle.
enkantaðo de konoθeɾleˌ mutʃo gusto en konoθeɾle
Cieszy mnie to.
Me agrada., Me alegro.
me aɣɾaðaˌ me aleɣɾo
Mnie w to nie mieszajcie!
¡No me envolváis en eso!
no me embolβajs en eso!
Boli mnie gardło.
Me duele la garganta.
me dwele la gaɾɣanta
Męczy mnie zgaga.
Me arde el estómago.
me aɾðe el estomaɣo
Działa mi na nerwy!
¡Me está calentando (la sangre)!
me esta kalentando (la sangɾe)!
Komputer mi się zawiesił.
Mi ordenador se quedó colgado.
mi oɾðenaðoɾ se keðo kolɣaðo
A skąd ja mam wiedzieć?
¿Yo qué sé?, ¿Qué sé yo?
jo ke se?ˌ ke se jo?
Wszystko mi jedno.
No me importa., Me da igual.
no me impoɾtaˌ me da iɣwal
To mnie nie rusza.
Me deja frío.
me deχa fɾio
Ja (nie) jestem...
Yo (no) soy...
jo (no) soj
Ja bym powiedział...
Yo diría que...
jo diɾia ke
Jeśli chodzi o mnie, to...
En cuanto a mí..., En lo que se refiere a mí...
en kwanto a miˌ en lo ke se refjeɾe a mi