otwarty
abierto
Sklep jest otwarty całą noc/całą dobę.
La tienda está abierta toda la noche/24 horas al día.
la tjenda esta aβjeɾta toða la notʃe/bejntikwatɾo oɾas al dia
Gapił się z otwartą buzią.
Miraba boquiabierto.
miɾaβa bokjaβjeɾto
Doszło do otwartej wymiany poglądów.
Se hizo un franco intercambio de puntos de vista.
se iθo un fɾanko inteɾkambjo de puntos de bista
Przywitali nas z otwartymi ramionami.
Nos recibieron con brazos abiertos.
nos reθiβjeɾon kon bɾaθos aβjeɾtos
Okno było otwarte na oścież.
La ventana estuvo abierta de par en par.
la bentana estuβo aβjeɾta de paɾ en paɾ
Miej oczy szeroko otwarte.
Ten los ojos abiertos.
ten los oχos aβjeɾtos
dzień otwartych drzwi
día de puertas abiertas
dia de pweɾtas aβjeɾtas