próbować

zrobić coś intentar alg

Próbował uciec.
Intentó escapar.
intento eskapaɾ
Próbowała popełnić samobójstwo.
Intentó suicidarse.
intento swiθiðaɾse
Nawet nie próbuj!
¡Ni lo intentes!
ni lo intentes!
Nie próbuj mnie powstrzymywać.
No me impidas hacerlo.
no me impiðas aθeɾlo
Próbowałem nie zwracać na to uwagi.
Intenté no fijarme en eso.
? no ? en eso
Próbowano dokonać przewrotu.
Hubo un intento de golpe de Estado.
uβo un intento de golpe de estaðo
Próbuję się do niego dodzwonić.
Intento llamarlo.
intento ʎamaɾlo
Jeszcze tego nie próbowałem.
Todavía no lo he probado.
toðaβia no lo e pɾoβaðo
Próbował ją poderwać.
Intentaba ligar con ella., Le tiraba los trastos/tejos., Quería liarla.
intentaβa liɣaɾ kon eʎaˌ le ? los ?/?ˌ keɾia ?