boleć

coś doler alg, tener dolor de alg

Czy to boli?
¿Duele?
dwele?
Czy coś pana/panią boli?
¿Le duele algo?
le dwele alɣo?
Boli mnie ząb.
Me duele el diente.
me dwele el djente
Boli mnie gardło.
Me duele la garganta.
me dwele la gaɾɣanta
Bolał mnie brzuch.
Me dolía el estómago.
me dolia el estomaɣo
Boli go noga.
Le duele la pierna.
le dwele la pjeɾna
Wszystko mnie boli.
Me duele todo (el cuerpo).
me dwele toðo (el kweɾpo)
Już nie boli.
Ya no duele.
ja no dwele
Boli jak diabli.
Me duele una barbaridad.
me dwele una baɾβaɾiðað
A, tu cię boli!
¡Ahí te duele!
ai te dwele!
Cudze nie boli.
De cuero ajeno, correas largas.
de kweɾo aχenoˌ koreas laɾɣas