zdążyć
llegar a tiempo, (na pociąg itp.) coger, (zdołać) lograr hacer
Nie zdążyliśmy na początek filmu.
Nos perdimos el principio de la película.
nos peɾðimos el pɾinθipjo de la pelikula
Nie zdążyłem tego wysłać.
No logré enviarlo a tiempo.
no loɣɾe embjaɾlo a tjempo
Ledwo zdążyliśmy.
Lo logramos/alcanzamos por los pelos.
lo loɣɾamos/alkanθamos poɾ los pelos
Zdążyłem na autobus do...
Cogí el autobús para...
koχi el autoβus paɾa