serce
corazón m
Ma słabe serce.
Tiene un corazón débil.
tjene un koɾaθon deβil
Ma serce na właściwym miejscu.
Tiene buen corazón., Es de buen corazón.
tjene bwen koɾaθonˌ es de bwen koɾaθon
Co ci leży na sercu?
¿Qué tienes en mente?
ke tjenes en mente?
Kamień spadł mi z serca.
Se me quitó un peso de encima.
se me kito un peso de enθima
Nie mam serca. (żeby coś zrobić)
Yo no tengo el corazón para eso.
jo no tengo el koɾaθon paɾa eso
Chcę wam podziękować z całego serca.
Quiero darle las gracias de todo corazón.
kjeɾo daɾle las gɾaθjas de toðo koɾaθon
Ma wrodzoną wadę serca.
Tiene un defecto cardíaco congénito.
tjene un defekto kaɾðiako konχenito
Serce stanęło mi w gardle.
Se me aceleró el corazón.
se me aθeleɾo el koɾaθon
Ma złote serce.
Tiene corazón de oro.
tjene koɾaθon de oɾo
Ma serce z kamienia.
Tiene el corazón de piedra/roca.
tjene el koɾaθon de pjeðɾa/roka
Co z oczu, to z serca.
La distancia es el olvido., Ojos que no ven, corazón que no siente.
la distanθja es el olβiðoˌ oχos ke no benˌ koɾaθon ke no sjente
od serca, z głębi serca
desde el fondo del corazón
desðe el fondo del koɾaθon
w sercu Europy
en el corazón de Europa
en el koɾaθon de euɾopa
mieć złamane serce
tener el corazón roto/partido
teneɾ el koɾaθon roto/paɾtiðo