abia

только, лишь

abia când...
после того как..., только когда...
posle tvo kak; tolkă kgda
Ajunge abia mâine.
Он приедет только/лишь завтра.
on priiedet tolkă/liş zaftr
Rezultatele vor fi gata abia vineri.
Результаты будут только в пятницу.
rizultată budut tolkă f piatniţu
Am primit-o abia azi.
Я получил это только/лишь сегодня.
i plučil etă tolkă/liş sivodn
De-abia merg.
Я еле иду.
i iele idu
De-abia mă mai târâi. (de oboseală)
Я еле ноги волочу.
i iele noghi vlču
De-abia ne-am descurcat.
Мы это еле/едва успели.
mî etă iele/iidva uspeli