avea

иметь что

Îl ai?
У тебя есть (это)?
u tibia iest (etă)?
Ai cravata strâmbă.
У тебя галстук косо лежит/повязан., У тебя криво завязанный галстук.
u tibia galstuk kosă lijît/pviazăn; u tibia krivă zviazănːăi galstuk
Am de lucru., Sunt ocupat.
Я теперь занят.
i tiper zanat
Are concediu.
Он в отпуске.
on votpuske
Avea pe el... (purta)
Он был одет в...
on bîl det f
Ai dreptate.
Ты прав.
tî praf
Ai avut noroc.
Тебе повезло.
tibe pvizlo
Ce are a face cu...?
Что это имеет общего с...?
şto etă imeiet opşşevă s?
Avem încredere unul în celălalt.
Мы доверяем друг другу.
mî dviriaiem druk drugu
Nu ai voie să spui nimănui.
Нельзя об этом сказать никому.
nilzia betăm skzat nikmu
Are un metru în lăţime.
Это имеет один метр в ширину., Ширина (этого) составляет один метр.
etă imeiet din metr f şărinu; şărina (etăvă) sstvliaiet din metr
Am avut un coşmar.
Мне снился кошмар.
mne snils kşmar
Probabil că are un amant.
Кажется, у неё есть любовник.
kajăţˌ u niio iest lubovnik
Are tot ce îşi poate dori.
У него/ней есть всё что душе угодно.
u nivo/nei iest fso şto duşe ugodnă
Are mustrări de conştiinţă.
Его совесть гложет.
iivo sovest glojăt
Are părul blond. (el)
У него светлые волосы.
u nivo svetlăie volăsă