prostie
глупость f , ерунда f , вздор m
a vorbi prostii
болтать, молоть глупости/вздор
bltat; mlot glupăsti/vzdor
pentru o prostie de douăzeci de euro
за мизерные двадцать евро
A fost o prostie din partea lui.
Это было глупо с его стороны.
Să nu faci vreo prostie.
Только не сделай какую-нибудь глупость.
Ce prostie!
Глупость!, Чепуха!
Noul său film e o mare prostie.
Его новый фильм - полная лажа/полное фуфло.
iivo novăi film - polnăi laj/polnăie fuflo
Nu mai spune prostii!
Не болтай глупости/ерунду/чепуху!
ne bltai glupăsti/iirundu/čipuhu!
Nu am bani de prostii.
Я не могу тратить деньги на всякую ерунду.
Asemenea prostie n-am mai auzit până acum!
Такого бреда я ещё не слышал!