urca
подняться/подниматься, влезть куда , (în tren etc.) în ceva сесть во что
Urc până sus.
Я взберусь на самую верхушку.
Ne-am urcat într-un copac.
Мы залезли на дерево.
Cu greu au urcat dealul.
Они с трудом карабкались на гору.
Urcaţi!
Поднимайтесь на борт!
Puteţi urca în tren.
Вы можете сесть на поезд.
vî mojăte sest n poiezt
Am urcat în barcă.
Мы поднялись на борт судна.
mî pdnilis n bort sudn
Am urcat pe fereastră. (eu)
Я залез туда через окно.
Temperatura a urcat la 32 de grade.
Температура поднялась до 32 градусов.
Urcaţi pe scări.
Поднимитесь по лестнице и...
pdnimites p lesniţă i
A urcat pe tron în 1992.
В 1992 году он вступил на престол.
I s-a urcat celebritatea la cap.
Ей слава ударила в голову.