direct

прямо, ровно, непосредственно

Au transmis în direct.
Это показывали в прямом эфире.
etă pkazăvăli f primom ăfire
Există vreo legătură directă cu/spre...?
Существует ли прямое сообщение с кем/чем...?
suşşistvuiet li primoie spşşeniie ?
Vreau un răspuns direct.
Я хочу прямой ответ.
i hču primoi tvet
M-am băgat direct în pat.
Я сразу (же) ложился спать.
i srazu (je) ljîls spat
De ce nu putea să-mi spună direct aşa?
Почему же он мне не сказал это откровенно?
pčimu je on mne ne skzal etă tkrvenːă?
M-a sărutat direct pe gură. (ea)
Она поцеловала меня прямо в губы.
na pţălval minia priamă v gubă