nu
1нет, вовсе нет
Nu-i aşa?
Не правда ли?
Nu chiar.
Да нет.
Ţi-e foame? – Nu.
Ты голоден/хочешь есть? – Нет.
tî gloden/hočeş iest? - net
Cred că nu.
Думаю, что нет.
Du-te, dar nu acum.
Иди туда, но не сейчас.
Nu că mi-ar fi frică.
Не то, чтобы я боялся.
Unde altundeva dacă nu aici?
Где, если не здесь?
Să nici nu te gândeşti...
И не вздумай...
i ne vzdumăi
Acum/Încă nu. De ce nu?
Сейчас/Ещё нет. Почему нет?
sičas/iişşo net pčimu net?
2(cere o confirmare) да, ладно, правда
Hai să mergem, nu?
Пошли, что ли?
Tu i-ai spus, nu?
Ты ему это сказал, верно/не правда ли?
tî iimu etă skzalˌ vernă/ne pravd li?
Oare nu ştiu?
Они об этом не знали, что ли?