vedea (se)
быть видимым, быть ясно
Cu timpul se va vedea.
Время покажет.
Se vedea.
Это можно было узнать.
Se vede de departe.
Это можно различить издалека.
a nu lăsa să se vadă nimic (la greu etc.)
не показывать виду
Nu lăsa să se vadă nimic pe ea.
Она не показывала виду.
Nu ai voie să laşi să se vadă că ţi-e frică.
Тебе надо не показывать свой страх.
S-a văzut că...
Выяснилось, что...
vîiasnilăsˌ şto
După cum s-a văzut...
Как выяснилось...
kak vîiasnilăs