aduce

принести, донести что, привести кого

a aduce un omagiu cuiva
отдать честь кому, почтить кого
ddat čest; pčtit
a aduce undeva un aer proaspăt
внести новую струю во что
vnisti novuiu struiu
Am adus un prieten.
Я привёл друга.
i privol drug
Aport! (câinelui)
Апорт!, Принеси!, Подай!
port!; prinisi!; pdai!
Ce vânt vă aduce aici?
Что вас сюда привело?
şto vas suda privilo?
L-a adus în pragul sinuciderii.
Это довело его до самоубийства.
etă dvilo iivo d smăubiistv
A adus firma în pragul falimentului.
Он довёл фирму до банкротства.
on dvol firmu d bnkroţtv
E o muncă ce aduce multe satisfacţii.
Эта работа приносит мне удовлетворение.
et rbot prinosit mne udăvlitvreniie
Ţi-am adus un mic cadou.
Я принёс тебе маленький подарок.
i prinos tibe malenkii pdarăk