curios

любопытный

Nu fi curios.
Не любопытствуй!
ne lubpîţtvui!
E curios de la natură.
Он от природы любопытный.
on t prirodă lubpîtnăi
Sunt curios dacă o să o trimită.
Мне интересно знать, пришлёт ли он это.
mne intiresnă znatˌ prişlot li on etă
Era curios să vadă ce se întâmplă.
Ему было интересно, что случится.
iimu bîlă intiresnăˌ şto slučiţ
Ard de curiozitate.
Я горю от любопытства.
i griu d lubpîţtv
Curiozitatea a omorât pisica.
Любопытной Варваре (на базаре) нос оторвали.
lubpîtnăi vrvare (n bzare) nos trvali
Mor de curiozitate.
Я умираю от любопытства.
i umiraiu d lubpîţtv