duce
(с)нести, унести
Poţi s-o duci?
Ты донесёшь?
E prea grea pentru a o putea duce.
Я это не донесу.
Vrei să te duc în oraş?
Хочешь, я тебя отвезу в город?
Te duc cu maşina.
Я подброшу тебя туда на машине.
Apa se duce apoi în...
Вода отводится в...
vda tvodiţ f
A dus echipa la victorie.
Довёл команду до победы.
M-aţi putea duce la...?
Вы не могли бы меня подвезти в...?
vî ne mgli bî minia pdvisti f?
E un pic dusă.
Она немного помешанная.
Cum o mai ducea?
Как она держалась?
Duc o viaţă normală.
Я веду нормальную жизнь.
Nu o ducem chiar atât de rău.
Нам же не так плохо (живётся).