problemă

проблема f, (dificultate) трудность f, затруднение n

a avea probleme până peste cap
хлопот по горло у кого
hlopăt p gorlă
fără (mari) probleme
без (больших) трудностей
bes (bolşăh) trudnăstei
a înfrunta o problemă
повернуться лицом к проблеме
pvirnuţ liţom k prbleme
Aici e problema!
Вот где собака зарыта!
vot gde sbak zrît!
(Deci) care e problema?
Какие уж тут разговоры?
kkiie uj tut rzgvoră?
E o problemă.
Вот это проблема.
vot etă prblem
Nicio problemă.
Нет/Никаких проблем!
net/nikkih prblem!
Voi angaja un consultant pe probleme financiare.
Я воспользуюсь услугами налогового консультанта.
i vspolzuius uslugămi nlogăvăvă knsultant
Avem încă o problemă.
У нас (есть) ещё другая проблема.
u nas (iest) iişşo drugai prblem
Nu am vrut să vă fac probleme.
Я не хотел затруднить вас.
i ne htel ztrudnit vas
S-a descurcat fără probleme.
Он справился с этим без труда/затруднений.
on spravils setim bes truda/ztrudnenii