mare
большой, великий, крупный
cu mare slavă
во всём блеске
mare mahăr
большая/важная шишка, важная птица
blşai/vajnăi şîşk; vajnăi ptiţ
a face treaba mare (la toaletă)
ходить по-большому/по большой нужде
hdit pblşomu/p blşoi nujde
Trăiesc pe picior mare.
Они живут на широкую ногу.
A devenit o mare stea.
Он стал звездой первой величины.
Are o influenţă mare.
Он имеет значительное влияние.
Pantofii îmi sunt (prea) mari.
Эти ботинки мне велики.
Cât de mare e? (ca vârstă)
Какого он возраста?
Cu cât mai mare, cu atât mai bine.
Чем больше, тем лучше.
Vă ajut cu cea mai mare plăcere!
Я с удовольствием вам помогу!
E fratele meu mai mare/cel mai mare.
Это мой старший/самый старый брат.
etă moi starşăi/samăi starăi brat
Şi-a schiţat planul în linii mari.
Он составил вчерне свой план.