telefon

телефон m, звонок m

Închideţi telefonul.
Положите трубку., Бросьте трубку.
pljîte trupku; broste trupku
Îmi puteţi da numărul dumneavoastră de telefon?
Можно взять ваш номер телефона?
mojnă vziat vaş nomer tilifon?
Ţi-l dau la telefon.
Я передам ему трубку.
i piridam iimu trupku
Am vorbit cu el la telefon.
Я говорил с ним по телефону.
i gvril s nim p tilifonu
Putem discuta acest lucru la telefon.
Мы можем это обсудить по телефону.
mî mojăm etă psudit p tilifonu
Trebuie să dau un telefon.
Я должен звонить.
i doljăn zvnit
Pot să dau un telefon de la dumneavoastră?
Можно мне от вас позвонить?
mojnă mne d vas pzvnit?
La telefon. (eu sunt)
Это я.
etă i
Cu cine vorbesc? (la telefon)
С кем я говорю?
s kem i gvriu?
Telefonul era mut.
Телефон молчал.
tilifon mlčal
Vorbeşte la telefon.
Он говорит по телефону.
on gvrit p tilifonu
telefon mobil
сотовый телефон
sotăvăi tilifon
telefon fix
стационарный телефон
stţănarnăi tilifon
Mă găseşti la telefon toată ziua mâine.
Завтра можете связаться со мной по телефону.
zaftr mojăte svizaţ s mnoi p tilifonu
Îşi petrece toată ziua/viaţa vorbind la telefon.
Битый час он висит на телефоне.
bităi čas on visit n tilifone
Telefoanele au sunat toată ziua.
Весь день звонили телефоны.
ves den zvnili tilifonă