plăcea

cineva/ceva любить что, радовать кого/что

Nu-mi place de el.
Я его не люблю.
i iivo ne lubliu
Ce-ţi place cel mai mult (la)...?
Что ты любишь больше всего (на)...?
şto tî liubiş bolşă fsivo (n)?
Îmi place mai mult hocheiul decât fotbalul.
Я люблю хоккей больше, чем футбол.
i lubliu hkːei bolşăˌ čem fudbol
Îmi place să cânt.
Я люблю петь.
i lubliu pet
Încet, încet a început să-mi placă.
Постепенно я увлёкся этим/пристрастился к этому.
pstipenːă i uvloks etim/pristrstils k etămu
Nu-mi place să recunosc...
К сожалению, я должен признать...
k sjleniiuˌ i doljăn priznat
Ce formaţie îţi place cel mai mult?
Какую группу ты любишь больше всего?
kkuiu grupːu tî liubiş bolşă fsivo?
Ne-am plăcut imediat.
Мы сразу приглянулись друг другу.
mî srazu priglinulis druk drugu
Ţi-ar plăcea dacă cineva...?
(А) как бы тебе понравилось, если бы...
() kak bî tibe pnravilăsˌ iesli bî
Ce ţie nu-ţi place, altuia nu-i face.
Как аукнется, так и откликнется.
kak ukneţˌ tak i tklikneţ