ureche
ухо n , (muzicală etc.) слух m , (a acului) ушко n
Am auzit cu urechile mele.
Я это слышал своими/собственными ушами.
i etă slîşăl svimi/sopstvenːămi uşami
Eu nu-mi pot crede urechilor!
Не верю своим/собственным ушам!
ne veru svim/sopstvenːăm uşam!
E surd de-o ureche.
Он глухой на одно ухо.
Ciuliţi urechile!
Навострите уши!, Держите ушки востро!
Sunt numai urechi!
Я внимательно слушаю.
I-a dat (una) peste urechi.
Она ему дала в ухо.
I-a intrat pe-o ureche şi i-a ieşit pe cealaltă.
В одно ухо влетает, в другое вылетает., В одно ухо вошло, в другое вышло.