băga (se)

вмешиваться, (a implica) ввязаться во что

M-am băgat într-o bătaie.
Я впутался в драку.
i fputăls v draku
Nu ştie în ce se bagă.
Он не знает, что его ждёт.
on ne znaietˌ şto iivo jdot
Mereu se bagă peste tot.
Он вечно лезет не в своё дело.
on večnă lezet ne f svio delă
Se bagă în treburile lor.
Он сует (свой) нос в их дела., Он вмешивается в их дела.
on suiet (svoi) nos vih dila; on vmeşăvăieţ vih dila
Mama ei îşi bagă nasul peste tot.
Её мать всюду суёт свой нос.
iiio mat fsiudu suiot svoi nos