simţi

ceva чувствовать, ощущать что

Am simţit vibraţiile.
Мы ощущали колебания почвы.
mî şşuşşali klibanii počvă
În sos se simte gustul de chili.
В соусе чувствуется вкус чили.
f souse čufstvuieţ fkus čili
Simte ritmul.
У него есть чувство ритма.
u nivo iest čufstvă ritm
Ce simţiţi unul faţă de celălalt?
Какие чувства вы испытываете друг к другу?
kkiie čufstv vî ispîtăvăiete druk k drugu?
Nu mă simt bine.
Я чувствую себя плохо., Я не в своей тарелке.
i čufstvuiu sibia plohă; i ne f sviei trelke
M-am simţit penibil...
Мне стало неловко...
mne stală nilofkă
Nu se simte în apele lui.
Ему нездоровится., Он не в своей тарелке.
iimu nizdroviţ; on ne f sviei trelke
Mă simţeam indispus.
Я чувствовал себя из рук вон плохо.
i čufstvăvăl sibia is ruk von plohă
a se simţi dezamăgit
почувствовать разочарование
pčufstvăvăt rzăčărvaniie
Simţeam cum îmi suflă în ceafă.
Я чувствовал, как он мне дышит в спину.
i čufstvăvălˌ kak on mne dîşăt f spinu
Nu îmi mai simt picioarele.
Я падаю с ног., Я ног не чую под собой.
i padăiu s nok; i nok ne čuiu pt sboi