putea

1(с)мочь

Nu se poate!
Это не возможно!
etă ne vzmojnă!
Nu mai pot.
Я больше уже не могу.
i bolşă uje ne mgu
Nu pot dormi.
Я не могу спать.
i ne mgu spat
Poţi să-mi dai un indiciu?
Ты можешь мне подсказать?
tî mojăş mne pţkzat?
Se poate.
Возможно., Может быть.
vzmojnă; mojăt bît
Cât poate să coste?
Сколько это может стоить?
skolkă etă mojăt stoiit?
Am putea merge la...
Мы могли бы сходить например в...
mî mgli bî shdit nprimer f
Vrei o bere? – Poate!
Пиво будешь? – Почему (бы) нет.
pivă budeş? - pčimu (bî) net

2(a fi capabil) уметь, знать что

Poţi să stai în mâini?
Ты умеешь сделать стойку?
tî umiieş zdelăt stoiku?
Pot avea singur grijă de mine.
Я способен позаботиться о себе.
i spsoben pzbotiţ sibe
Nu poate să înţeleagă.
Он не может этого понять.
on ne mojăt etăvă pniat
Încă nu pot să conduc maşina.
Я ещё не могу сесть за руль.
i iişşo ne mgu sest z rul
Nu mă pot abţine.
Я ничего не могу поделать., Ничего не поделаешь.
i ničivo ne mgu pdelăt; ničivo ne pdelăieş
Am făcut tot ce am putut.
Мы сделали всё, что могли.
mî zdelăli fsoˌ şto mgli
Cine putea să facă asta?
Кто мог это сделать?
kto mok etă zdelăt?
Puteau să te omoare!
Они тебя чуть не убили!
ni tibia čut ne ubili!
Mă puteţi ajuta?
Могли бы вы мне помочь?
mgli bî vî mne pmoč?

3(a avea voie) сметь, мочь

Nu poţi (să faci asta)!
Это невозможно!
etă nivzmojnă!
Pot (să plec)?
Можно мне (пойти)?
mojnă mne (piti)?
Putem intra?
Можно войти?
mojnă viti?
Puteţi lua loc.
Садитесь, пожалуйста.
sditesˌ pjalăst
Pot să deschid fereastra?
Могу открыть окно?
mgu tkrît kno?
Se poate fuma aici?
Здесь можно курить?
zdes mojnă kurit?