conta

pe ceva полагаться/положиться на что, pe cineva/ceva считаться с кем

Contez pe tine!
Я полагаюсь на тебя!
i plgaius n tibia!
Putem conta pe tine?
Мы можем на тебя рассчитывать?
mî mojăm n tibia rşşităvăt?
Poţi conta pe mine.
Ты можешь рассчитывать на меня.
tî mojăş rşşităvăt n minia
Nu contaţi pe mine!
Не рассчитывайте на меня!
ne rsːčităvăite n minia!
Contează pe noi. (ei)
Они полагаются на нас.
ni plgaiuţ n nas
Se poate conta pe el?
Можно на него положиться?
mojnă n nivo pljîţ?
Nu contează.
Это всё равно!
etă fso rvno!
Orice, cât de mic, contează.
С миру по нитке, голому рубаха.
s miru p nitkeˌ golămu rubah