lăuda

хвалить, расхвалить/расхваливать кого/что

Se laudă doar.
Он только хвастается.
on tolkă hvastăieţ
Nu te mai lăuda!
Перестань хвастаться!
piristan hvastăţ!
Să vedem cu ce te lauzi!
Ну давай, похвастайся!
nu dvaiˌ phvastăis!
Ne putem lăuda cu ceva.
Мы можем похвастаться чем.
mî mojăm phvastăţ
A vrut să se laude.
Он хотел показаться/блеснуть.
on htel pkzaţ/blisnut
Lauda i s-a cam urcat la cap.
Похвалы вскружили ему голову.
phvlî fskrujîli iimu golăvu
Nu mai contenea să-şi laude elevii.
Он не скупился на похвалы своим ученикам.
on ne skupils n phvlî svim učinikam